Friday, 19 March 2010

Quiz: Who is this person? ANSWER [Miki's blog]

It's this person



It's this persons true colours






It's Aya-chan <3

Today at Youngtown

Aya-chan and Yo-chan are all together



it's been a while

Aya-chan is meeting me after she got her short hair done
It's blonde

It really is a great change to her image
But it suits her

Today I recieved a birthday present from Aya-chan


[Images of beauty products]

Aroma candles and
Room fragrance




This right
Has such a great smell to it



Aya-chan..
"I bought something which I think smells nice, tan will also (About Miki) will also like it"

is what she said

She really understands me
It really is a good fragrance


Thank you

19.03.2010
original: http://ameblo.jp/miki-fujimoto/entry-10486119331.html
Aww how sweet, I'll probably add some miki posts if it has something to do with aya in it. :D

Quiz: Who is this person? [Miki's blog]

Who is this person?





I wonder if you know?

19/03/2010
original: http://ameblo.jp/miki-fujimoto/entry-10485918412.html

we know who it is though hehe!

Image change ☆

It's been a long time everyone♪


Because it's spring♪♪



It's short!
And also blonde ★

But it's stil not complete
And so,
I'm a little embarrased (lol)



Although I've uploaded this,
Mikitty seems to have also updated something on her blog
Is what she said (lol)
Before the actual announcement (lol)

My mood seems to have gone up
Fujimoto Miki's official blog,
Check it out ok? (lol)



Well,
Bye bye ☆☆☆

19.03.2010
original: http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/84/0

Wow she has finally after two months updated xD
And also I will post the translation of Miki's blog to do about this whole situation xD
how cute!

Wednesday, 10 March 2010

Kome Kome Club ☆

By the way, recently
I went to Kome Kome Club’s LIVE.

One word.

I’m learning so much.

It was so pleasuring!!
It was so fun!!
I was surprised with the “power” of every member!!
I was inspired!

The guests, all the fans were delighted with the show.
It’s amazing!!

But, in simple words, it’s not unconditional.
I need to think a lot about what I’ve learned from LIVE!

After LIVE with Mr. Ishii…



Also a good chance for Mayaya (for Mama-Ayaya. (laughs))
to take a Master class♪
Another time♪♪

Anyway
Kome Kome Club are best ★★


Very very cold days go on and on.
Everyone, to not catch a cold
keep yourself from being dry
to be fine in health everyday ☆☆

Now I think
to live on “Zenzai” from this time (Red bean soup)
or on self control (laughs)
Because it’s warming (laughs)

And what do you do????




See you ★☆

15.1.10
original: http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/79/0
credits to R_TURBO on H!0, thanks for the translation

Tuesday, 9 March 2010

Norika-san ☆




Recently, I went to theater for the Ms. Norika Fujiwara’s
Broadway Musical

“Cabaret” ☆

And again…

Ms. Norika
was beautiful!!

Ms. Norika’s only look added to
Story, here and there (laughs) (?Not sure)


And at stage, it wasn’t the ordinary musical that you are familiar with,
the “Look” was just so enjoying♪
Costumes and sets ★
Of course even the only “Sound” was ♪
I was surprised by Ms. Norika’s strong singing!!

Highly recommended for girls ☆

It was a good time, Norika-san
Thank you very much ♪

Ah!!
X’mas present for Norika-san
This baby is for you,




it still grows♪♪
And it’s also a "Thank you" ★

14.01.10
original: http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/78/0
credits to R_TURBO at H!O for translations, thanks

Best ☆

It’s dangerous recently! Dangerous!!
Addictive dangerous (laughs)

I’m about manga♪

All of my life I've really been into manga.
I think lately I am really
“dangerous” (laughs)

Going to bed, read a little…
and then noticing that morning comes …
too concentrated on reading (laughs)

I like to read about heroes
and sad stories, tension -
Gaaaaaaaaaan (sound of *shocked*)
and with some fight scenes,
and to be excited all the time! So

when Aya Matsuura-san is reading manga
you’d better not come close (laughs)

But again, Kioon ♪♪ (Kioon Records, maybe?)
I always like it very much!!




Sakisaka Io’s “Strobe Edge”

It’s very “dangerous”♪♪
Heart beats all the time!
I recommend it ☆
Coming from school, dating, or having “baito” (odd jobs)
still wearing uniform -
working from 14, I hadn’t this experience
that I really yearned for!!
But there’s no way for it anymore (laughs)

Reality isn’t like cartoons…

It doesn’t need any comments, does it? (laughs)
Please, let me dream at 23 (laughs)

So, what do you
want to read tonight?♪♪

15.01.2010
original: http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/78/0
credits to R_TURBO from H!O for translations, thanks

WOO 2 LEFT

AYAblog ☆

At first, hello ☆

Happy New Year ★

And best wishes to you this year ★

From 2010 I’ll have a little break.
Today I’ve got to talk to you all!
Because I think I need to renew.
I’ll continue to inform you as it’ll come along, OK? ♪♪

And by the way, what are your goals for this year?
There were some comments -

there are things and wishes, and lots of wishes and things!

But hey!! And so I decided not to publish that…
Maybe I won’t be able, or it would be a shame if won’t do it in time.
One year, 365 short days... (laughs)

When I’ll have a success at something,
you’ll get my report ★

And this year is mine (laughs)
Those who’ll wait patiently will get some good from AYAblog this year ☆

15.01.10
original: http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/75/0
credits to R_TURBO from H!O for translations, thanks

From staff 4 ★

It’s the early New Year’s holidays, and it looks many of you are at work or at school today?



Maybe you’ll take a look before leaving after lunch-break?



Well,tomorrow, December 6th, Asahi Newspaper (Kansai region version) will have some article with Matsuura’s interview.

Himeji –the article will have something on it♪



Cold day scare coming, so please eat warming food in order to not catch a cold!



※ Hint is ginger!



From staff ★

05.01.10
original: http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/69/0
credit to R_TURBO for translation, thanks

From Staff ★ Happy New Year

AYAblog readers, everyone,

Happy New Year



Thank you so much for your patronage last year.



And also we thank Aya Matsuura very much for that year.



This year's sign is {Tiger} It’s Aya Matsuura’s sign



Also there is a meaning that Tiger is "moving (changing)".



We think that there will be a lot of music and action for everyone.



So, this year’s first TV production, and it also was ending the last year, is “Gokigenyou”.

Please be sure to see it.



■ Fuji TV “LION’s Gokigenyou” January 5th 13:00 ~ 13:30



To everyone - we wish it would be a good year for you… {lots of multicolored sparkles)}



From Staff ★

01.01.2010
original: http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/68/0
credit to R_TURBO of H!O for translation, thanks

Former Boyfriend ☆



20th of December, on this day
I went out with my boyfriend



I, then, us


My dancer of a boyfriend, with his superb moustache...






Wh--y (lol)

On this day, a 20 year old has started to grow
It was a X'mas show!


So, AYAblog readers
Did you watch it?
Do you know?
This person had been added in my blog by mistake

I have been in their care since my debut
Choreographer and dancer...


YOSHIKO-sensei

It's her (lol)


It was her plan to be my boyfriend!!
This person with a fake moustache who begged me to go with it
Somehow I got stuck with it (lol)


At the scene of the crime, she normally called out to me
『Y---ES』
Was my reply (lol)




That was the type of dinner show
I will limit it to one day this year...



To consider to do something at such an extent
It hurts my head to hear my own songs (lol)
Concentrating, doing rehearsals
Different clothes each week, at times no sleep, to organise, to receive
In a moment like that the day is over.



But, seeing everyones smile
makes me feel satisfied in what I do♪♪



However,
I regret
Feeling lonely at times (lol)



Come and visit everyone
With your support I hope to do well
Thank you very much ★






I just realised I have updated the first time in Dec (lol)
How strange... (lol)


I never have enough time
during December (lol)



How did your day go, everyone?
I'll be waiting for all your enjoyable messages ☆
Ahhh
I'll of course read all your lonely comments as well (lol)


Hope you all have a good day♪♪


Merry Christmas ★★★

24.12.09
original: http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/67/0

From Staff 2 ★

It’s better together...

Merry Christmas

What plans for Christmas do you have now? ?

Will you… watch TV that day? ?

During this Christmas, there will be some programs featuring Matsuura, of which we will inform you now

■ Fuji TV "LION’s Gokigenyou" - December 23, 13:00~13:30
■ Fuji TV "LION’s Gokigenyou" - December 24, 13:00~13:30
■ Fuji TV "Hitoshi Matsumoto's Suberanai Hanashi" Pre-show - December 25, 27:08~28:08
※ Time was changed. Please note.
■ Fuji TV "Hitoshi Matsumoto's Suberanai Hanashi” Pre-show" - December 26, 14:00~14:15
■ Fuji TV "Hitoshi Matsumoto's Suberanai Hanashi ~ 5th Dream Anniversary Commemorative All-Star Game MVP Collection Special" - December 26, 21:15~23:25
■ NTV "Meringue no Kimochi ~ Highlights" - December 26, 12:00 ~ 13:30 ※ Regular

From tomorrow 23rd and on – to the cast of "Gokigenyou".
For next 26 days – in the "Hitoshi Matsumoto's Suberanai Hanashi" as a guest to the cast.
(For some pre-show, don’t miss it there!)

If you plan to celebrate Christmas alone then watch and laugh how they spend it, alright?

If you plan to spend a happy Christmas, with this it’ll be certainly more fun!

So, that’s how you can spend a happy Christmas…

We wish you a merry Christmas

From staff ★

22.12.09
original: http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/66/0
credit to R_TURBO of H!O for translation, thanks

From Staff 1 ★

Hello to all AYAblog readers!

In future, information on events with Aya Matsuura will appear, and we hope to use AYAblog for announcements ☆

Information will be aired the day before to let you know the basic things.
Don’t want anyone to forget, so we will upload the entry at the last moment!

At the official page (you can follow the AYAblog profile link) we decided to update the information on performances schedule too, who knows it may be earlier, we will be grateful if you check it there.

Well, we start right now and post some information.

December 7 (Monday)
25:00 ~ 26:00 [Kansai TV]
25:10 - 26:10 [Fuji TV]
Family-love Variety show “I Say Thank You” (Arigatou-tte Ittemita)

Ms. Matsuura and Tutorial MC (aka Comic Combi) will appear as comedy trio!

Full of family love and celebrities show of warming emotions ★
Please check it out!

And maybe there will be Matsuura Aya’s drawing …! ?


From staff ★

06.12.09
original: http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/64/0
credit to R_TURBO of H!O for translation, thanks.