AYAblog ☆

At first, hello ☆

Happy New Year ★

And best wishes to you this year ★

From 2010 I’ll have a little break.
Today I’ve got to talk to you all!
Because I think I need to renew.
I’ll continue to inform you as it’ll come along, OK? ♪♪

And by the way, what are your goals for this year?
There were some comments -

there are things and wishes, and lots of wishes and things!

But hey!! And so I decided not to publish that…
Maybe I won’t be able, or it would be a shame if won’t do it in time.
One year, 365 short days... (laughs)

When I’ll have a success at something,
you’ll get my report ★

And this year is mine (laughs)
Those who’ll wait patiently will get some good from AYAblog this year ☆

15.01.10
original: http://blog.oricon.co.jp/ayablog/archive/75/0
credits to R_TURBO from H!O for translations, thanks