First blog☆

Everyone ★

Since today I have never written diary for more than 3 days
I, Matsuura Aya have started a blog, itadakimasu [lol]
How should it be like~??
I will wait for your requests ★

Even if you're killing time
I don't mind you still looking ★

Firstly ★
About a week before Sept 5th, rehearsals for
the LIVE will be going on ☆

Since my debut of 9 years ago, this LIVE
will be a summary of those 9 years! A best LIVE just like
a best album ☆

For more information on the LIVE, I will talk to you about it.

However I consider for the next 2-3 years to not
have any LIVE tours.

I would like to take the opportunity to
concentrate more on recording and production work.

So ★,
I'll whoop it up (laughs)
I'll make memories
I'll sing ♪ ♪

Come see me and work me out
Please come together for the memories that await us
in the hall ☆

There,
So then, there wont be many LIVE DVDs to come
Sorry Haruna Ai-san (lol) [the mimic person xD]

I may post some rehearsal pictures up soon ☆

26.08.09

original:
http://blog.oricon.co.jp/ayablog/monthly/200908/4

[Hope you guys enjoyed reading this, I'd just like to say I used online translators and dictionary's and so I just put what I think sounds right. I hope for those who do know japanese could help me, but I am just doing this for fun and for other Ayaya fans, thank you!]