Me again ☆

Yesterday I had LIVE in Osaka! !



I’ll try to tell you something ♪



Yesterday so many girls came ★

I was impressed to see even children there!



And what’s the point - in the afternoon, and both evening performances too, were they the same age as me?

In uniform at daytime, wearing flowers in hair and white ponchos at night ☆

You tried hard to impress me! !

Yes! You got it! ! I was impressed! ! ! (Lol)

Regarding tickets, My dad bought one
I am so thankful, thank you very much dad ☆ （lol）

For my loved ones, I hope to become a wonderful woman, I am promising this to two people [and being cheered on by them] ☆
thank you

All you cool guys out there, I say go for the cute girls.

Yesterday all those cute girls who came,,,

Hey flutter about～～～～～～ [be bold?] (lol)
The men were all shouting out 『Ayaya~』 which I heard
I was really happy, thank you！！

As expected of the guys, of wither side of the venues ☆
thank you for that ☆

Even alone, I have all these memories! thank you♪

[sorry again didn't understand this, but kinda about two people or children she didn't want to lost to so she wore the outfit]






It's cute, right? ☆★
『GLITTER JELLY』 brand [a friend gave to her]

They also make jewellery which I like...



Earring!!
This is one of my favourite brands ☆
I will do my best as a shoe girl (lol) [didn't get the first part]

2009.09.13
original: http://blog.oricon.co.jp/ayablog/monthly/200909/3

Again sorry for it being late, I am pretty occupied with college work.
For those who have started reading this I use online translators and dictionaries and a bit of my brain xD So yes this could be in accurate but I am doing this as a fan for fans.
so thanks!
RT_TURBO @H!0 Thank you!